BBC中文网

英国生活小窍门

时间:2015-11-01 11:27:41  作者:BBC Learning English  来源:英国BBC  查看:79  评论:0
内容摘要:问:中国和英国在生活中有很多方面都不一样,可以提供一些生活小贴士?让初到英国的同学们可以留心注意。答:初来乍到的同学是不是过马路的时候不知道该往左边还是往右边看?是不是在乘坐电梯的时候,明明是陌生人,为什么他还会向你微笑一下?虽然都知道中英文化有很多不一样的地方,但具体到生活中到...

问:中国和英国在生活中有很多方面都不一样,可以提供一些生活小贴士?让初到英国的同学们可以留心注意。

答:初来乍到的同学是不是过马路的时候不知道该往左边还是往右边看?是不是在乘坐电梯的时候,明明是陌生人,为什么他还会向你微笑一下?虽然都知道中英文化有很多不一样的地方,但具体到生活中到底体现在哪些方面?

首先,记住英国驾车是靠左行驶的。有的同学明明知道,但过马路时还是不知道头往哪边转。

所幸,很多英国马路上,都标明了Look Left或者Look Right,顿时方便了很多。

虽然中国人在国内常常有“中国式过马路”的行为,但到国外都很乖,反而是当地人常常闯红灯。

所以,在英国待久了的同学可能也会学起来,但这是很不可取的,毕竟英国的车开得非常的快,一不小心,真的很容易发生惨剧。

其次,“Sorry”将成为你的口头禅。比如,在超市,当你的购物车差点撞上对方的购物车,就算还没碰到,对方也会说句sorry。

比如,对方不小心挡住了你的路,就算也没太影响你,对方也会说sorry。

英国就是这样,这样的礼貌用语已经成为文化的元素。时间一长,这样的习惯也会影响你。

再次,中国人讲究喝热水,但在英国不是这样。英国人并不觉得喝热水有益健康,所以在餐厅,如果不特别说明,服务员递上的水一定是加了冰块的水。在公园、在校园也没有灌热水的地方,只能看到出凉水的龙头。

同样,英国人也不讲究吃热食,而且午餐也比较随便,常常到咖啡厅买个冰冷的三明治配上一杯咖啡,刚到英国又还来不及买柴米油盐自己做饭的同学们一定不习惯。

这个时候,胃还不习惯的同学们,得赶紧搜刮周围的热食餐厅,或者抓紧时间把餐具买来自己做做饭。

还有,英国人在人际交往中都比较主动,所以搭电梯时,在校园碰到不认识的同学时,也许你们只是单单的眼神接触一下,对方就会报以微笑,千万不要以为这是在搭讪,这个时候,你也回以微笑就可以了。

此外,很多人都知道外国人注重隐私,但这个隐私并不仅仅在薪资和年龄方面,还有个人空间。比如在国内搭地铁、公交,人挤人很正常,但在国外几乎没有这样的情况。

排队的时候尽量和前一个人保持一定距离,如果碰到别人,记得要say sorry。

最后还有一个小费/服务费问题,英国虽然也给小费,但不会像美国那样,什么都得要小费。

在英国,只要在餐厅给小费就可以了,大约是10%至12.5%,但拿到账单时得注意,有的账单中可能已经包含服务费了,就不需要再给。

不过还有一种说法是,如果你是学生,是可以不用给小费的。

这些生活的小细节随着在英国待的时间越来越长,同学们也都能感受到的,先了解一下,避免一些尴尬也是有好处的。

分享到:
给力英语网旗下网站  赣ICP备14008257号-1
Powered by OTCMS V2.85