BBC中文网

法国大选:“女强人”勒庞是怎么炼成的

时间:2017-04-30 20:23:54  作者:未知  来源:BBC  查看:13  评论:0
内容摘要:法国选战第一轮,法国极右翼党派"国民阵线"总统候选人玛丽娜·勒庞(Marine Le Pen)跟政坛新人、对手埃曼努尔·马克龙(Emmanuel Macron)出线,把"建制派"赶出舞台,之后旋即宣布卸任国民阵线...

法国选战第一轮,法国极右翼党派"国民阵线"总统候选人玛丽娜·勒庞(Marine Le Pen)跟政坛新人、对手埃曼努尔·马克龙(Emmanuel Macron)出线,把"建制派"赶出舞台,之后旋即宣布卸任国民阵线领袖职务。

距决定胜负的第二轮投票不到二周时间,坚称本党会赢的勒庞这一声明的措辞似乎表明,这只是暂时的,策略性的一步。

她说,需要超越党派考虑。这跟她的党这些年一直设法扩大追随和支持者阵营的努力相呼应。

曾有记者评论,这位48岁的右翼女党魁表里如一:硬。她是怎么炼成的?

法国大选:“女强人”勒庞是怎么炼成的
 1976年,勒庞家在巴黎 Villa Poirier 公寓楼里的家遭人安置炸弹袭击,谁人作案至今是谜。

“隔离带”

一切似乎都可以追溯到1976年那次炸弹袭击。当时勒庞8岁,是让-马利·勒庞三个女儿中最小的。

根据她的自传,当时有人把5公斤的炸药放在公寓外的台阶上,大楼的前部被炸毁,所幸家人都无恙。

这件事颠覆了小玛丽娜的生活,也在她日后价值观、人生观、世界观的形成及职业生涯的铺展中留下烙印。

她记得,事发后身边一个朋友都没了,小朋友们的父母不让孩子继续跟她玩耍,因为她有个“危险的”父亲。

从那时起,她逐渐发现,自己和家人永远被别人当作异类对待,周围没有同情,只有敌意;学校老师和教堂的神父都会设法让年幼的她明白,大家有多厌恶她父亲。

当时,让-马利创办的极右翼政党国民阵线才四年,在法国政坛属边缘小党。

玛丽娜开始陪父亲出席各种会议,参加各种集会游行,13岁时开始参加父亲的竞选活动。

人们现在形容她外表强悍,是因为青少年时代的特殊经历练就的, 其实她的内心也同样强悍,意志坚强、信念坚定、特立独行。

法国大选:“女强人”勒庞是怎么炼成的
 1995年的律师勒庞经常为非法移民当法律代表,打官司

如果内心软弱,她不可能把一个右翼边缘小党推上大选擂台。

2002年,国民阵线建党30年,参加大选,在最后的擂台上,老勒庞被希拉克轻易击败。

玛丽娜2011年接父亲的班成为党魁,立意调增形象、扩大基础。

2017年,是她接任这个以极右翼起家的政党党魁的第六年,也是她第二次参加大选。2012年大选首轮投票,她的得票率是18%,排名第三,今年首轮投票的票率超过21%,进入第二轮,远超其父的最佳战绩。

有人说,今年5月7日玛丽娜·勒庞跟马克龙的决战胜负难料。

法国大选:“女强人”勒庞是怎么炼成的

 1990年代中期,玛丽娜(右)和父亲及两个姐姐在一起。

“一个细节”

玛丽娜精神世界的强硬有一个很贴切的脚注。

本来,她和父亲关系一直很亲,童年时形影不离,事业上承继父业。

1984年,她母亲离家出走,也不解释,玛丽娜跟她失联长达15年。她在自传里写道,被亲生母亲抛弃的感受伤害巨大,她有一个半月时间几乎天天呕吐。

有资料记载她母亲为《花花公子》杂志拍裸照,就为了羞辱前夫,更令玛丽娜难堪、痛苦,同时也让她跟父亲更亲近。

但2015年,作为国民阵线党主席的她宣布,把党的创办人,自己的亲生父亲让-马利·勒庞,开除出党。

起因是所谓的“一个细节”事件。

法国大选:“女强人”勒庞是怎么炼成的
 2014年,玛丽娜和父亲让-马利还没有公开决裂

那是1987年9月,老勒庞接受采访时被问到,对于那个否认纳粹对犹太人大屠杀的人,他怎么看。他给出一个云山雾罩的回答,其中包括”我自己没有亲眼目睹“, 以及”相信那是第二次世界大战历史的一个细节“。

结果无异于政治地震,被定性为国民阵线党史的分水岭。

2015年,老勒庞在接受电台采访时又提到了纳粹德国的犹太人大屠杀、集中营毒气室,只是“历史的一个细节”,舆论再次哗然。

事关党的形象、事关政治原则,又在大选年,玛丽娜·勒庞把父亲开除出党,支持者用”大力灭亲“之类的言辞评价她。

有其父必有其女。玛丽娜的母亲皮埃蕾特形容自己最小的女儿跟父亲形似神似,活脱脱就是“长头发版的”让-马利·勒庞。他的说法是:”她就是有乳胸的我“。

据称,这对勒庞父女已经两年互不理睬,只通过中间人传话。让-马利说,勒庞家族的传统是”政治浓于血“。

法国大选:“女强人”勒庞是怎么炼成的
玛丽娜·勒庞实现了把国民阵线“正常化”、主流化的目标

但是,在国民阵线的定位、走向问题上,女儿和父亲则渐行渐远。

1992年,勒庞从巴黎大学毕业,拿到刑法硕士学位,开始公共辩护律师生涯。 当时,她经常要为请不起律师的非法移民当辩护律师。

但是,就因为她有个极右翼政客父亲,工作中也遭到很多同龄人的抵制,最后干脆专门为本党服务。

即使跟父亲断了联系,她也不认为父亲是媒体和政客们口诛笔伐的那种恶魔。

玛丽娜·勒庞力主把这个极右翼边缘小党”正常化“,融入主流政治,最终参加大选,而其父历年来的作为似乎表明他的目的就是给建制派捣乱,像牛氓一样在政坛霸主的背上时不时刺一下,令人讨厌但也无足轻重。

而老父的口无遮拦不但为自己招来十多宗诽谤指控诉讼,对女儿的党建大计也日益成为负资产。

除了坚定不移的反移民、反欧盟政治主张,玛丽娜语言简明平实、形象干练而不失亲和,又持之以恒地争取人心,在一些枝节问题上态度灵活、该软化的时候软得毫不犹豫,也为国民阵线赢得不少好感和支持。


法国大选:“女强人”勒庞是怎么炼成的

勒庞家的“红楼”

从1976年起,勒庞一家就住在一栋红楼里。它是一个水泥行业富商作为遗产留给让-马利·勒庞的。这名富商是国民阵线党的支持者。

这件礼物当时引起很大争议,富商的弟弟上法庭打官司,但没能讨回红楼。

玛丽娜·勒庞在这栋楼里一直住到2014年夏天,当时她跟父亲的矛盾已经激烈到不可调和的程度。

但导火索是父亲养的一条宠物狗咬死了女儿的宠物猫。要知道,玛丽娜说过,她曾有过抛弃一切去开一间“养猫馆”的念头。

让-马利也已经搬出去了,楼里现在住着他前妻皮埃蕾特、二女儿和她的90后女儿玛丽昂,但他每天还会去二楼他的私人办公室。

这栋楼在玛丽娜的心路历程中占据着重要地位。

法国大选:“女强人”勒庞是怎么炼成的
 勒庞家的红楼,Montretout

她出生于1968年,那是巴黎学生上街闹革命的“红五月”,遭遇寸步不让的戴高乐政府铁腕的一年,是改变了法国的一年。

政治上,戴高乐政府挺住了,但在其他各个层面一切都发生了巨变,一部分人认为社会更包容、更多元了,另一部人看来,左翼文化垄断政治和社会的时代自那时开启,持续半个世纪。

玛丽娜上的是公立小学,就在这栋位于一个小山坡上俯瞰巴黎的红楼附近,男女同学都出生在那一年,在那个政治动荡、政治和意识形态潜流涌动的年代成长。

她继承了父亲的极右翼政党,但在她的精神世界里,父辈的那种极右意识形态痕迹不多。

有人给她贴上“民族主义”的标签,也有人定义她是“民粹主义”,但关键的影响来自她那一代人成长的岁月的烙印。

法国大选:“女强人”勒庞是怎么炼成的
玛丽娜(左)二姐的女儿玛丽昂·玛蕾夏尔·勒庞(Marion Marechal Le Pen)是90后,也是国民阵线党内新星

玛丽娜的一名不愿透露姓名的前顾问说,“她骨子里不是右翼。右翼把自由放在平等之上,左翼正相反。玛丽娜总是把平等放在自由之上。”

她拒绝加入反同性恋婚姻合法化的运动,自己三次结婚两次离婚,坚决维护女性生育自主、堕胎权,虽然认为堕胎是令人伤心的不得已之举。

玛丽娜和出生于1990年的党内新星、外甥女玛丽昂的关系也是她的政治立场、意识形态和个人风格的折射。

二姐的女儿玛丽昂自称属于“反1986 年5月”的一代,反对意识形态的破坏,寻求原则、价值观、导师,跟小姨血液中流淌的“红五月”文化反叛传统正相反。

她跟外公让-马利关系很好,小姨就像她的另一个母亲,政治上她倾向于祖父辈的右翼理念,而执掌右翼政党的小姨跟父亲(她的外公)互不搭理,三观似乎更接近左翼立场。

法国大选:“女强人”勒庞是怎么炼成的
玛丽娜的顾问弗洛里安·菲利波(Florian Philippot)

让-马利不怪罪女儿,只怪罪她的亲密助手、顾问菲利波(Florian Philippot)。

他在国民阵线党内的举足轻重程度仅次于玛丽娜。他毕业于培养法国政府官员的精英摇篮学堂ENA,政治上属于偏左的民族主义。

普遍认为,正是由于他的影响,国民阵线的经济政策向左转,大力保护蓝领劳工阶层。这跟玛丽娜力求扩大党的群众基础的目标是一致的。

这种左转也导致玛丽娜的另一名顾问辞职,认为国民阵线已经变成“民族主义、民粹主义和社会主义政党。它不是具有一定历史背景含义的民族社会主义,而是社会民族主义”。

不管是什么主义,在左和右坐标上处于什么位置,玛丽娜和她的国民阵线没有执政经验,在法国“建制派”掌控了半个世纪的政坛缺少盟友,是不争的事实。

即使她强调自己反对的是作为政策的移民,而不是作为个人和群体的移民,公众印象中的勒庞仍旧是个种族主义者,童年时给她留下终生记忆的“隔离带”,从未远离,依旧存在。

分享到:
给力英语网旗下网站  赣ICP备14008257号-1
Powered by OTCMS V2.85