纽约时报

中日关系破冰,达成四点原则共识

时间:2014-11-10 14:08:44  作者:未知  来源:纽约时报  查看:35  评论:0
内容摘要:周五,在APEC峰会于北京召开前夕,因钓鱼岛争端及历史问题对峙已久的中日政府达成四点原则共识,同意开启对话,努力构建政治互信。主管外交事务的中国国务委员杨洁篪7日在北京同日本国家安全保障局长谷内正太郎举行会谈。会后双方达成四点共识:一、双方确认将遵守中日四个政治文件的各项原则和精...

周五,在APEC峰会于北京召开前夕,因钓鱼岛争端及历史问题对峙已久的中日政府达成四点原则共识,同意开启对话,努力构建政治互信。

主管外交事务的中国国务委员杨洁篪7日在北京同日本国家安全保障局长谷内正太郎举行会谈。会后双方达成四点共识:

一、双方确认将遵守中日四个政治文件的各项原则和精神,继续发展中日战略互惠关系。

二、双方本着“正视历史、面向未来”的精神,就克服影响两国关系政治障碍达成一些共识。

三、双方认识到围绕钓鱼岛(日方称“尖阁群岛”)等东海海域近年来出现的紧张局势存在不同主张,同意通过对话磋商防止局势恶化,建立危机管控机制,避免发生不测事态。

四、双方同意利用各种多双边渠道逐步重启政治、外交和安全对话,努力构建政治互信。

此项颇具突破性的会谈,料将为周三开始的亚太经济合作组织(Asia-Pacific Economic Cooperation)峰会上中国国家主席习近平,与日本首相安倍晋三的会面铺平道路。

周六,在亚太经合组织部长级会议上,中国外交部长王毅同日本外相岸田文雄进行了会面。

王毅敦促日方应该秉持正确的历史观,与过去的侵略行径和理论一刀两断,彻底决裂,为两国关系改善发展不断积累积极因素。

岸田表示,双方达成的四点原则共识对于改善日中关系非常重要,日方愿努力加以落实。希望与中方一道,保持两国关系改善的势头。

中国官员已多次呼吁安倍首相停止参拜靖国神社,而此举对安倍争取核心选民极为关键。一名匿名的日本官员称,安倍并没有做过此类保证。

自2012日本政府“国有化”钓鱼岛事件后,中日关系坠入冰点。此后中国多次派遣海警船进入钓鱼岛水域,并设立东海航空识别区,也让矛盾进一步激化。

日本政府此前已多次拒绝应中方要求,承认钓鱼岛的主权争议。周五达成共识中的仔细措辞,似乎意在让双方向国内表示,政府立场没有倒退,并将共识视作一大外交胜利。

分享到:
相关评论
评论者:      验证码:  点击获取验证码
给力英语网旗下网站  赣ICP备14008257号-1
Powered by OTCMS V2.85