BBC英语
  • 中国“格斗狂人”徐晓冬爆红:“我正站在风口浪尖”
     2017-05-06 09:00:00  点击:103  评论:0

    中国“格斗狂人”徐晓冬爆红:“我正站在风口浪尖”

    4月27日晚上和"太极宗师"雷雷在成都举行那场总耗时不到半分钟的"巅峰对决"之前,徐晓冬是一名在北京长大的普通拳馆教练。徐晓冬的微博签名是,MMA(Mixed Martial Arts,又称"混合武术"、"无限... 阅读全文>>
  • 多项田径世界纪录可能被取消
     2017-05-06 08:56:14  点击:23  评论:0

    多项田径世界纪录可能被取消

    欧洲田联(European Athletics)提出的一份方案,可能将令2005年以前创造的田径世界纪录被取消,令田径运动界发生了一场震动。这一提议的理由是在过去的那一段时间并没有足够适当的兴奋剂药物测试。方案于5月1日在巴黎获得欧洲田联通过。在该方案下,运动员在受到认可的比赛中... 阅读全文>>
  • 留英后遗症
     2017-05-06 08:55:11  点击:95  评论:0

    留英后遗症

    问:大家留英回国后有没有十分怀念英国,适应不了国内生活?答:在英国留学生活的日子,对每位留学生来说,都是人生中最珍贵的时光。尤其时间待得越久,越难割舍,仿佛英国已经成为我们的第二故乡。在英国的时候,我们常说生活太无聊了,还是国内热闹。的确,尤其那些不在市内的校园,无聊得简直寡淡。... 阅读全文>>
  • Prince Philip to stop royal duties 英王室菲利普亲王将不再履行王室公务
     2017-05-06 08:35:12  点击:30  评论:0

    Prince Philip to stop royal duties 英王室菲利普亲王将不再履行王室公务

    英国王室于 2017年 5月4日发布声明宣布,女王伊丽莎白二世的丈夫菲利普亲王将于今年秋季“退休”,不再履行王室公务。菲利普亲王也拥有爱丁堡公爵的头衔,下个月将迎来他 96岁的生日。白金汉宫说此决定是由菲利普亲王自己做出的,同时也得到了英女王的全力支持。请... 阅读全文>>
  • Make hay while the sun shines 趁热打铁
     2017-05-05 22:01:03  点击:18  评论:0

    Make hay while the sun shines 趁热打铁

    人们常用“make hay while the sun shines 要趁太阳高照晾晒干草”来规劝他人把握机会、勿失良机,这个谚语和汉语成语“趁热打铁”的意思相近。有时我们也会省略它后半部分的“while the sun... 阅读全文>>
  • Have eyes bigger than one's stomach 眼大肚子小
     2017-05-03 11:33:30  点击:13  评论:0

    Have eyes bigger than one's stomach 眼大肚子小

    英语表达“have eyes bigger than one’s stomach 眼睛比胃大”和汉语俗语“眼大肚子小”的含义一样,用来形容人眼馋,看到什么都想吃下肚,却因为饭量有限,没办法吃完。我们也可以把这个说法中的&... 阅读全文>>
  •  2017-04-30 20:35:18  点击:15  评论:0

    Book sales hit a record as children's fiction gains in popularity 儿童小说帮助英国图书销量创下新高

    英国出版商协会(Publishers  Association)发布的最新年度报告显示,去年儿童书籍帮助英国图书销售创下35亿英镑的新纪录。虽然电子阅读器越来越普及,但电子书籍的销售额却下降至 5.38亿英镑。报告中提到,健身类和自助书籍深受读者喜爱。非小说类书籍的销量... 阅读全文>>
  • Be up with the lark 早早起床
     2017-04-30 20:34:42  点击:61  评论:0

    Be up with the lark 早早起床

    “云雀、百灵鸟”的英语名称是 lark 或 skylark,这类鸟常常在大清早就开始鸣叫,其歌声以美妙、清脆而闻名。英语表达 be up with the lark “和百灵鸟一起早起”用来形容人“很早就起床&rdquo... 阅读全文>>
  • Travel light 轻装旅行
     2017-04-30 20:32:19  点击:61  评论:0

    Travel light 轻装旅行

    在出门旅行前收拾行李时,有人喜欢把大大小小的东西都装好,以确保万无一失;有的人则倾向极简主义,只携带 必备用品,这些人会到达目的地后再购买其它的物品。“Travel light 轻装旅行”这个说法指后者的出行理念,即旅游时所携带的物品很少。在这里,&ldq... 阅读全文>>
  • 看完惊呆!英国最脏学生公寓竟如此不堪
     2017-04-30 20:28:35  点击:72  评论:0

    看完惊呆!英国最脏学生公寓竟如此不堪

    日前,英国一间公司发起一项奇葩活动,评选 “全英最脏学生公寓”,一名来自英国布里斯托(Bristol)的女生拔得头筹。布里塔妮·库珀(Brittani Cooper )提交了她与其他5名学生合租的公寓照片。据悉,她的舍友分别为两个男生和三个女... 阅读全文>>
  • 法国大选:“女强人”勒庞是怎么炼成的
     2017-04-30 20:23:54  点击:97  评论:0

    法国大选:“女强人”勒庞是怎么炼成的

    法国选战第一轮,法国极右翼党派"国民阵线"总统候选人玛丽娜·勒庞(Marine Le Pen)跟政坛新人、对手埃曼努尔·马克龙(Emmanuel Macron)出线,把"建制派"赶出舞台,之后旋即宣布卸任国民阵线... 阅读全文>>
  •  2017-04-30 20:23:21  点击:14  评论:0

    出国 vs 不出国

    答:随着出国留学越来越被国人了解、接受和认同,低龄留学也成为热门。从孩子中学,甚至小学时期就能听到周遭关于是否出国留学的咨询和意见。大部分情况下,出国留学都可以被赞同。但如果遇到以下几张情况,我们还是建议家长和孩子应当多考虑考虑。第一种情况就是为了父母而出国。这类情况常常发生在低... 阅读全文>>
  •  2017-04-30 20:22:18  点击:53  评论:0

    世界读书日 你读书了吗?

    在刚刚过去的4月23号,被联合国教科文组织(UNESCO)定为世界图书与版权日(World Book and Copyright Day)。世界读书日的由来因为这一天是西班牙著名文学作家塞万提斯(Miguel de Cervantes)逝世的日子,同时也是英国大文豪威廉&midd... 阅读全文>>
  • 台湾文坛新星年少被“诱奸” 林奕含自杀反映了什么?
     2017-04-30 20:19:42  点击:203  评论:0

    台湾文坛新星年少被“诱奸” 林奕含自杀反映了什么?

    台湾女作家林奕含周五(4月28日)传出自杀身亡的消息,震惊台湾社会。林奕含双亲通过出版社发表声明,指女儿多年前被补习班老师诱奸,最终走上不归路。林奕含得年26岁,今年出版第一本着作《房思琪的初恋乐园》,小说描述13岁主角房思琪被补习班老师性侵的故事。林奕含生前接受媒体访问时,曾否... 阅读全文>>
  •  2017-04-25 16:35:36  点击:20  评论:0

    Experts excited by new brain disease drug 治脑疾病的新药令专家兴奋不已

    神经退化性疾病是指大脑和脊髓的细胞失去了这些细胞应有的功能,包括做决策和控制肢体活动的能力。这些细胞不容易再生,所以此类疾病的对人们的影响是毁灭性的。科学家们希望他们已经找到了一种药物来阻止所有神经退行性脑疾病,包括阿尔茨海默病。请听 James Gallagher&n... 阅读全文>>
  •  2017-04-25 16:29:42  点击:189  评论:0

    法国大选:马克龙以及鲜为人知的爱情故事

    在法国总统大选第一轮投票中,39岁的马克龙异军突起,被观察人士认为将在5月7日的第二轮投票中问鼎总统宝座。马克龙,这位法兰西历史上最年轻的总统候选人,从政之路与个人情感都有很多不落窠臼的故事。踏入政坛马克龙从政的故事,始于2016年4月。当时他是现任总统奥朗德社会党执政班子中的经... 阅读全文>>
  • Seed money 启动资金,本金
     2017-04-23 11:27:12  点击:22  评论:0

    Seed money 启动资金,本金

    在谈论金融、理财等和钱相关的事情时,你可能听到过“种子基金 seed money”这个专业术语,它的实际含义是“开展生意或活动所需的初始资金”,即“本金”。这里用“种子 seed”这一... 阅读全文>>
  • 法国总统大选有哪些抓眼球的人和事?
     2017-04-23 10:27:28  点击:67  评论:0

    法国总统大选有哪些抓眼球的人和事?

    英国脱欧了、美国有了新总统特朗普;法国即将选出的新总统,将引领国家的未来,因此竞争格外激烈。4月23日,法国总统大选将举行第一轮投票,共有11名候选人参加角逐。如果没有任何候选人拿到超过50%的支持,那么前两名候选人将在5月7日的第二轮投票中再一决高下。现任总统奥朗德,决定不争取... 阅读全文>>
  • 航空公司凭什么对空姐“挑肥拣瘦” ?
     2017-04-23 10:26:22  点击:14  评论:0

    航空公司凭什么对空姐“挑肥拣瘦” ?

    一提起航空公司机舱服务人员,人们总联想到世界各地航空公司宣传广告上的那些靓丽的"空姐":她们总是年轻、健康、高挑、美丽、制服笔挺、笑容满面、亲切大方。这样的广告当然是希望给顾客留下美好印象:所有的空中乘务人员都经过严格职业筛选和训练,她们代表航空公司的形象、甚... 阅读全文>>
  • 美联航将把乘客满意度和董事薪水挂钩
     2017-04-23 10:25:07  点击:15  评论:0

    美联航将把乘客满意度和董事薪水挂钩

    联合航空早前因为强行把一名乘客拖下飞机而饱受批评。事件发生两个多星期后,该公司宣布,将更紧密地按乘客满意度来调整公司董事的薪金。联合航空在提交予美国证监会的文件中表示,公司正在研究一个机制,将以一个“直接和有意义的方式”按乘客的满意度调整人员本年度所获得的... 阅读全文>>
给力英语网旗下网站  赣ICP备14008257号-1
Powered by OTCMS V2.85