双语新闻
  •  2017-04-23 10:23:13  点击:54  评论:0

    美国常驻联合国代表谴责伊朗和真主党

    美国常驻联合国代表妮基·黑利星期四把矛头对准伊朗及其附庸真主党民兵,说美国将针对这种“日益增长的威胁”采取行动。黑利大使在联合国安理会主要讨论中东问题、特别是巴以冲突的月会上表示,安理会应扩大注意力,重点关注该地区的其他威胁。她说:&ldqu... 阅读全文>>
  •  2017-04-23 10:22:36  点击:11  评论:0

    联合国安理会强烈谴责朝鲜导弹试射

    联合国安理会星期四“强烈谴责”朝鲜最近进行的弹道导弹试射,指责平壤“极大地加剧了该地区及地区以外的紧张局势”。朝鲜上周六试图从东部沿海新浦的潜艇基地发射导弹,但试射失败。朝鲜最近的一系列导弹试射违反了联合国对朝鲜的制裁规定。联合国安... 阅读全文>>
  •  2017-04-20 08:06:30  点击:13  评论:0

    土耳其为公投存在作弊现象的指称提出辩护

    土耳其总理星期二反击欧洲选举观察员有关星期天就扩大总统权力问题举行的有争议的全民公决中有200多万张选票受到操纵的指称。土耳其总理比纳利·耶伊尔德勒姆回应欧洲理事会观察团的批评说,就公投结果的争吵“到此为止”,“人民的意愿通过投票... 阅读全文>>
  •  2017-04-20 08:06:07  点击:36  评论:0

    美国对朝鲜核威胁强硬表态

    川普政府近日对朝鲜明确表明了一种更加严厉的策略,表示在长期遏制朝鲜核野心方面,对平壤毫不妥协的态度已经失去耐心。美国副总统彭斯星期三在日本的美军航母上说,“那些想挑战我们的决心或准备状态的人应当明白,我们将击溃任何进攻,对任何常规或核武器的使用,美国将做出压倒性和有效... 阅读全文>>
  •  2017-04-20 08:05:41  点击:13  评论:0

    巴基斯坦调查被拘押的女IS自杀手

    巴基斯坦军方官员表示,上周五的一次反恐行动中,抓获一名属于伊斯兰国组织的女性自杀炸弹手,她原本图谋在拉合尔星期天复活节庆祝活动中攻击一座教堂。陆军发言人贾弗尔星期一在记者会上确认嫌犯为诺琳·勒加里,表示她仍然在接受调查。有关官员表示,这名年轻女子已经告诉调查人员,伊... 阅读全文>>
  •  2017-04-20 08:04:56  点击:19  评论:0

    川普民调低迷面临国内外诸多挑战

    川普总统很快将迎来执政100天,他的公众民调支持率持续徘徊在百分之40,这对于刚上任的美国总统来说是低分。川普对外政策的支持率由于最近美国对叙利亚和阿富汗的军事打击而略微有所改善,但是他的国内议题似乎没有进展。最新的盖勒普每日追踪民调显示,川普总统的支持率为百分之41,不支持率为... 阅读全文>>
  •  2017-04-15 18:38:00  点击:9  评论:0

    川普政策转变显示其施政向温和演进

    川普在去年竞选期间称北约“老旧过时”。本周,他与北约秘书长在白宫举行联合记者会,川普总统对北约的态度来了一个180度的转变,表示“北约不再过时”。作为总统候选人的川普,经常谴责中国是货币汇率操纵国。但与中国国家主席习近平举行峰会几天... 阅读全文>>
  •  2017-04-15 18:37:37  点击:7  评论:0

    叙利亚居民和反叛分子从被围困城镇疏散

    按照反叛武装和叙利亚政府达成的一项协议,叙利亚四个被围困城镇的平民和反叛武装人员开始有组织的疏散撤离。星期五,在靠近大马士革,由反对派控制的城镇马达伊和扎巴达尼,数十辆巴士装满了逃离的乘客。与此同时,在支持政府的城镇富阿和卡夫拉亚,成千上万名当地居民预计将乘坐巴士前往政府控制的阿... 阅读全文>>
  •  2017-04-14 14:22:02  点击:13  评论:0

    川普总统警告朝鲜勿进行核试验

    华盛顿 —  随着有关平壤为纪念其最大的国家节日而做出很可能是核试验的公开姿态已经迫在眉睫的报道不断增加,美国总统川普星期四向朝鲜发出警告,不要进行新的核试验。 川普总统在白宫说:“朝鲜是个问题。这个问题将会得到处理。&rdq... 阅读全文>>
  •  2017-04-13 07:29:23  点击:13  评论:0

    习近平支持和平解决朝鲜半岛紧张局势

    中国官媒报道说,习近平主席告诉美国总统川普,应当通过和平方式解决朝鲜紧张局势。报道表示,两位领导人在佛罗里达州会谈将近一周之际,星期三进行了电话交谈。白宫方面还没有发布两位领导人通话的说明。星期二,川普发推,再次呼吁中国帮助严加管束朝鲜。川普写道,“朝鲜正在自找麻烦。... 阅读全文>>
给力英语网旗下网站  赣ICP备14008257号-1
Powered by OTCMS V2.85